Narodne umotvorine

  • 71 Odgovora
  • 28066 Pregleda

0 Članovi i 1 gost pregledaju ovu temu.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #30 poslato: Novembar 07, 2009, 10:34:08 »
10
Gospodi, sija vse sgreših,
sija vse ispoveduju,
sih vse kaju se,
sih vseh prosti me.

Gospodi,
prosti me, Gospodi,
prosti me,
jeliko pomnju, Gospodi, sgreših,
prosti me.

Gospodi,
pomiluj me nedostojnago,
očisti me, spasi me grešnago,
okajanago, skvrnago,
nečistago, nedostojnago
i bezakonago, bezumnago,
nerazumnago, neistovnago,
zlonravnago, zlokozananago,
zloobraznago, zlopomnimago,
zlopitljivato, zlosrdago,
zlodejivago,
ljubodejivago,
neključimago, nepostavnago,
svraštenago, razvraštenago,
osuždenago, padšago,
slabago, unilago,
lenjivago, netrpeljivago,
sonljivago,
neposlušljivago, nebržljivago,
nečistivago, nepokorljivago,
lastljivago, roptivago,
strpotljivago, gnevljivago,
gordeljivago, zavistljivago
lukavago, bestudnago,
bezrodnago, besčinago,
licemernago, jarosnago,
strastnago, naprasnago,
pomračenago, otemnjenago,
okajanago i ožestočalago,
nečuvstnago, nečlovečnago,
nepotrebnago,
vrednoumnago, sujeumnago,
sujetnago, surovago,
sverepago rugatelja,
dosaditelja postidnago,
mrzkago, skarednago,
gnusnago, grubago,
glupago, gluhago,
hudago, bednago,
nemoštnago, smertnago,
tlenago raba svojego
vredoljubca, bljudoljubca,
pltoljubca, smeholjubca,
slavoljubca, slastoljubca,
pohotljubca.

[Reklama]


MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #31 poslato: Novembar 07, 2009, 10:34:28 »
11
Uvi mne,
kako hoštu ot vraga izbiti
greholjubiv si!

Gospodi, sgreših, prosti me,
primi me, Gospodi, kajuštago se
i pomiluj me, Bože,
milostiv budi mne grešnomu
i pomiluj me, Bože,
očisti me grešnago i pomiluj me,
sazdavi me i pomiluj me,
besčisla sgreših, Gospodi, prosti me.

Ispovedaju ti se, Gospodi,
Bože nebesi i zemlji.

Vse jaže sut tajnaja srdca mojego
jeliko otrečno svetimi knjigami
i jeliko otrečno va svetom kršteniji
i jeliko va postriganiji obeta mnišskago -
a togo vsego jesam neispravil,
a v tom jesam va vsem slagal i prestupil.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #32 poslato: Novembar 07, 2009, 10:34:41 »
12
Jeliko sgreših -
pače čisla peska morskago,
prosti me, Gospodi.

Jeliko ti sgreših
va vse dni života mojego
i jeliko va ninješni dan
i va siju nošt i va si čas.

I vsegda bez čisla sgreših
dušeju i telom,
snom i lenostiju,
omračenijem besovskim,
va pomisleh nečistih
i va zabitiji uma.

Sgreših srcem i vsemi čuvsti,
sluhom, vidom, slovom i delom
i pomišljenijem, voljeju i nevoljeju.

Nest bo togo greha jegože ne stvorih,
no o vse kaju se,
prosti me, Gospodi, i blagoslovi.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #33 poslato: Novembar 07, 2009, 10:35:03 »
Monah iz Ravanice
(sredina XIV v. - posle 1398)

Oplakivanje porobljenog otačastva

Bože, dođoše neznabošci
u dostojanje tvoje.
I ne samo što oskrvnuše svete crkve,
no ognja delo tvorahu od njih.
I položiše truplje slugu tvojih
za hranu pticama nebesnim,
tela prepodobnih tvojih
zverima zemljinim.

Ne oko Jerusalima samo,
no po svoj zemlji ovoj.
I bi da se vidi plač
i ridanje ne manje od prvog.
Jer ove klahu, a one
koji ostadoše živi
odvođahu u svoju zemlju.

I ne na reci vavilonskoj,
kao što oni tada, seđasmo,
no na onom u koga sve reke,
male i velike, utiču.
Razdvajani bismo
i rasprodavani u svu zemlju tih.
I mati zbog čeda plakaše,
i otac gorko ridaše,
i brat brata obuhvativši
suze ljute prolivaše,
i sestre braću, i braća sestre,
gledajući gde drugoga drugde odvode,
ruke oko vrata jedan drugom spletoše,
žalosno kričahu.

O zemljo, rastvori se,
žive primi sve nas!

I drugi kud drugde odvođen
natrag gledaše,
sve dok očima koje ga gledaju
nevidljiv bivaše

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #34 poslato: Novembar 07, 2009, 10:35:14 »
Plač za knezom Lazarom

Gde slatka njegovih očiju tihost?
Gde sveti na usnama osmejak?
Gde ljubazna desnica,
koja svima obilno pruža?

Avaj, iznenadne promene!
Kako pocrne lepota!
Kako se pokrade skrovište!
Kako odjednom otkinut bi cvet!

Vaistinu sasuši se biljka
i cvet otpade,
oslabi istočnik,
sasuši se reka,
zatim u krv
pretvori se voda.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #35 poslato: Novembar 07, 2009, 10:35:29 »
Nepoznati iz Ravanice
(sredina XIV v. - posle 1404)

Pohvala knezu Lazaru

Danas sunce svoje zrake prostire
i ozarava svega sveta krajeve.
Danas zaduhaše vetri od zapada na istok
propovedajući tvojih čudesa silu.

Jer evo iziđe od zapada na istok
reč tvoja, o novi mučeniče Lazare!

Blaženi smo mi danas
više od svake vidljive i nevidljive tvari.
Blaženi, uistinu, i preblaženi,
i po dostojanju.
Blaženi, blaženih si zemlju nasledio.

Danas mučenici,
lik sastavivši za slavni pomen tvoj,
blaženi onaj glas Vladici svih,
s tobom pevaju, psalmski prizivajući:
prođosmo kroz oganj i vodu,
i izveo si nas u pokoj.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #36 poslato: Novembar 07, 2009, 10:35:53 »
Plač za knezom Lazarom

Ko je ovaj
Govorite u uši moje.

Da li je ovaj koga pre željah,
moj ukras,
mojoj deci rasejanoj sabranje?

Da li je ovaj koga iz zavisti
htedoše neprijatelji srušiti
i svetlost moga vida
kao tamnicom mračnim tamnicama držati,
i ne mogoše?

Da li je ovaj udovstvu mojemu ženik?

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #37 poslato: Novembar 07, 2009, 10:36:09 »
Molitva knezu Lazaru

Dođi, o ženiče, dođi,
i podaj onima koji mi čine zla
po delima njihovim,
jer ne razumeše tvoj dolazak
na pomoć moju.

Primi oružje
i ustani i ne zakasni.
Zabi strele izoštrene
u srca njihova,
koje za mene izoštriše,
bezakoni.

Ne trpim k tomu bremena onih na me.
Kolikim žrtvama mrskim oskrvnuše me.
Dođi, osveti me krvlju svojom.
Priđi, padanju mome potporo.
Saberi mi čeda rastočena,
koja zavišću vrazi od mene otrgnuše.
Saberi ih u ogradu moju,
pasi čeda moja,
da ne jede vuk od stada moga,
da ne rastera ih zavišću svojom,
kao pre, kada ne bi s njima.

Da ne zadrema oko tvoje.
Da ne oslabe noge tvoje.

Pasi mi stado, koje ti uručih.
Prognaj od njih bezakone varvare.
Da ne prestaneš da se boriš s njima
za mene i stado moje!

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #38 poslato: Novembar 07, 2009, 10:36:28 »
Grigorije Camblak
(oko 1364 - 1419/20)

Vraćanje vida Stefanu Dečanskom ili čudo Sv. Nikole

Imaš li u pameti
što ti ranije rekoh kad se javih?

Rekoh ti - ne tuguj,
jer u mojoj su ruci tvoje zenice
i ove ti pokazah.

Što ti tada rekoh,
danas sam poslan da ispunim.

Gospod naš Isus Hristos,
koji slepome od rođenja dade vid,
i tvojim očima prvi daruje zrak.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #39 poslato: Novembar 07, 2009, 10:36:44 »
Stefan Lazarević
(1374/5 - 1427)

Slovo ljubavi

Leto i vesnu Gospod sazda,
što i psalmopevac kaza,
krasote u njima mnoge,
pticama brzo, veselja puno preletanje,
i gorama vrhove,
i lugovima prostranstva,
i poljima širine;
vazduha tankog
divotnim nekim
glasima oglašenje;
i zemaljske daronose
mirisnog cveta, i travonosne;
no i čovekove biti same
obnovu i razigranje
dostojno ko da iskaže?

Ali sve ovo
i čudodela Božja ina,
što ni oštrovidni um
sagledati ne može,
ljubav sve prevashodi, -
i nije čudo,
jer ljubav je Bog.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #40 poslato: Novembar 07, 2009, 10:36:57 »
Molitva djevojčina

Lijepu šedbu šetaše jedna mlada Vlahinjica,
Gizdava divojka.
Šedbu mi ti šetaše; Višnjega boga moljaše:
"Nemoj mene, moj Bože, živom željom umoriti,
Moj vidovni Bože,
Živom željom umoriti, ljutom strijelom ustrijeliti,
Neka mi se ja naljubim jednoga gizdava junaka,
Mlada Vlahinjica;
Na glavu mu nanosim zelen vijenac od masline,
Na ruci se nagledam zlatan prsten od 'iljade,
Ja lijepa Vlahinja.
Ako hoć', mili Bože, mene živom željom umoriti,
Satvori me, moj Bože, vitom jelom u planini,
Moj vidovni Bože!
Od mojijeh lijepijeh kosah sitnu travu djetelinu,
Od mojijeh crnijeh očih dva hladjenca bistre vode,
Moj vidovni bože!
Kada bi mi došo moj gospodar u planini lov loviti,
Da bi mi on počinuo pod zelenom vitom jelom,
Moj mio gospodar,
Konje svoje napito sitnom travom djetelinom,
A napojit sa dva hladjenca bistre vode,
Tej brze konje."
Što je Bogu molila, toj mu je i umolila!
(narodna pesma)

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #41 poslato: Novembar 07, 2009, 10:37:10 »
Sunčeva sestra i car

Tamo kažu goru javorovu,
I u gori vodu Bosiljkovu,
I kod vode Bosiljku djevojku,
Kite kiti, podvezice plete:
Svaka kita od dukata zlata,
Podvezice careva arača;
To se čudo čak do cara čulo,
Posla care dva laka uloka:
"Dovedite Bosiljku djevojku."
Dovedoše Bosiljku djevojku,
Prije cara riječ govorila:
"Što si, care, za me poručio?
"Ja sam suncu rođena sestrica,
"A mjesecu prvobratučeda."
Lijepo je care darovao:
Dao njojzi dvanaest dukata:
"Idi tamo, Bosiljka djevojko,
"Idi sjedi, gdje si i sjedila."
(Narodna pesma)

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #42 poslato: Novembar 07, 2009, 10:37:25 »
Sunčeva sestra i paša tiranin

(iz Crne Gore)
Izvirala studena vodica,
Na vodicu srebrna stolica,
Na stolicu lijepa đevojka,
Žute su joj noge do koljenah,
A zlaćane ruke do ramenah,
Kosa joj je kita ibrišima.
Ono čudo po svijetu pođe,
I to začu paša tiranine,
Pa opravi svoje dvije sluge:
"Ajte, sluge, do vode studene,
"Da vidite lijepu đevojku;
Uzeću je za vjerenu ljubu."
Ondolen se podigoše sluge,
Kad dođoše do vode studene,
Al' istina, kako ljuđi kažu,
Pa hojdoše, te paši kazaše.
Silne svate paša okupio,
On okupi svatah šest stotinah,
Te otole hojdoš' po đevojku.
Kad ih viđe lijepa đevojka,
Jeste mlada riječ govorila:
"Fala Bogu, čuda velikoga!
"Da li je se paša pomamio?
"Koga hoće da uzme za ljubu,
"Da on uzme sunčevu sestricu,
"Mjesečevu prvobratučedu,
"Daničinu Bogom posestrimu!"
Pa se mlada od zemlje podigla,
I bačila u džepove ruke,
Te izvadi tri jabuke zlatne,
I bači ih nebu u visine.
Natače na svatah šest stotinah,
Ko će prije ugrabit' jabuke;
No tri munje od neba pukoše:
Jedna gađa dva đevera mlada,
Druga gađa pašu na dorina,
Treća gađa svatah šest stotinah;
ne uteče oka za svjedoka,
Ni da kaže, kako pogibeše!
(Narodna pesma)

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #43 poslato: Novembar 07, 2009, 10:37:40 »
Konstantin Filozof
(kraj XIV v. - posle 1433)

Smrt despota Stefana Lazarevića

Gde, uistinu, iznenada ode
sve svetlo i krasno
što je unutra i napolju?

Gde su zborovi igrača,
gde crkvena sabiranja?
Gde saborne svetkovine
i molitvena obilaženja po okolini?

Najedanput sve bi mrzost zapuštenja,
sve se preobrazi,
sve se u nebiće dede,
sve se nevoljom ispuni.

Humke se razarahu i sažižahu.

MarkoKg

  • *
  • 5,157
  • +47/-3
  • Pol: Muškarac
  • Music is my aeroplane...
    • samoopustenoinfo
    • Pogledaj profil
    • samo-opusteno
Re: Narodne umotvorine
« Odgovor #44 poslato: Novembar 07, 2009, 10:37:57 »
Andonije Rafail Epaktit
(kraj XIV v. - posle 1419)

Plač za knezom Lazarom

Kakvim ću rečima plačevne pesme
venac isplesti uspomeni tvojoj?
O slatkoga zvanja
veselo nazvana stvari!
Kakvog ću nadanja veselje
pružiti razumu
tugovanjem pretvorenu prirodu
i u bistrinama suzne vode
lik ridanja sagledati?
O ko će dati
glavi mojoj vodu -
tugovanja žalost da omijem?
Ko ovo gleda
zar se užasnuo ne bi
o ljubljeni,
kako i vazduh tugovanja ubrusom
prikriva prirodu